La obligación DDP de Etsy para pedidos a EE. UU., explicada

Datos verificados el 2026-11-03 · HTS Revision 22 (2026)

En resumen: si vendes en Etsy desde fuera de Estados Unidos, los pedidos a EE. UU. deben salir ahora Delivered Duty Paid (DDP), es decir, eres tú, y no tu comprador, quien paga el arancel de importación estadounidense y las tarifas de despacho del transportista antes de que llegue el paquete. Etsy lo convirtió en condición de su Protección de compras para pedidos a EE. UU. a partir del 9 de julio de 2026 (anuncio de Etsy).

Qué ha cambiado

• DDP para mantener la protección. Los pedidos enviados a EE. UU. sin DDP pueden perder la Protección de compras de Etsy. Si al comprador le piden pagar aranceles en la puerta, Etsy indica que esos importes pueden descontarse al vendedor (Seller Handbook).
• Donde no hay DDP disponible, el anuncio debe decir que los aranceles no están incluidos y debes enviar al comprador una estimación antes de enviar (Seller Handbook). Nuestra ayuda para envíos sin DDP (EN) redacta ambos textos con tus números.
• Precios específicos para EE. UU. Etsy permite fijar un precio aparte para EE. UU., de modo que puedes incluir el arancel ahí en lugar de subir los precios para todos (Ayuda de Etsy).

Por qué la estimación de Etsy no es el coste completo

La herramienta de aranceles estimados de Etsy está en el Administrador de la tienda y la gestiona un tercero. La ayuda de Etsy señala tres límites (fuente):

• No está disponible para anuncios con variaciones de precio.
• Sus estimaciones no incluyen las tarifas del transportista, como despacho aduanero, corretaje o gastos administrativos.
• Etsy no garantiza los códigos SA/HTS que sugiere; tú eres responsable de tus datos aduaneros.

Hay además un coste más discreto: las comisiones de transacción, de procesamiento de pagos y (en algunos países) la tarifa regulatoria de Etsy son porcentajes del precio. Cuando sumas el arancel al precio, Etsy también se lleva su porcentaje de ese arancel. Lo explicamos en comisiones sobre comisiones.

Lista de comprobación práctica

1. Encuentra tu código HTS de 10 dígitos y su tasa con el buscador HTS (EN). Verifícalo en hts.usitc.gov.
2. Elige un transportista con DDP para tu país (Etsy mantiene una lista en el Seller Handbook). Compara tarifas de correo y mensajería con nuestra comparación.
3. Pasa cada anuncio (y cada variante) por la calculadora para obtener un precio para EE. UU. que mantenga tu margen tras el arancel, las tarifas del transportista y las comisiones sobre comisiones.
4. Ponlo como precio específico para EE. UU. y vuelve a comprobar cuando cambie la fecha de «tasas sincronizadas».

Preguntas frecuentes

¿Tengo que enviar con DDP a compradores de EE. UU. en Etsy?

Desde el 9 de julio de 2026, los pedidos a EE. UU. enviados desde fuera del país necesitan envío Delivered Duty Paid para conservar la Protección de compras de Etsy. Si al comprador le cobran aranceles en la entrega, Etsy indica que esos importes pueden descontarse al vendedor.

¿Y si no existe ningún servicio DDP desde mi país?

Indica en el anuncio que los aranceles no están incluidos y envía al comprador una estimación de aranceles y tarifas del transportista antes de enviar.

Fuentes

1. Etsy Community announcement: policy changes for orders shipped to the US (EN)
2. Etsy Seller Handbook: navigating evolving global tariff policies (EN)
3. Etsy Help: US estimated tariffs calculator (EN)
4. Etsy Shipping Policy (EN)

Estimación e información general, no asesoramiento legal, fiscal ni aduanero.